How should I think about equity vs. salary in an early-stage offer?

Value the equity at zero, then ask if you'd still take the job for the salary and the people. If yes, the equity is upside. If the only thing making the offer attractive is the equity, that's a flag.